Comment écrire les nombres?

Bonjour,

Il est vrai que l'écriture des nombres n'est pas toujours aisée. En règle générale, les nombres s'écrivent avec des mots simples pour les nombres jusqu'à seize et, pour les dizaines, jusqu'à soixante. Cent et mille s'écrivent aussi en un seul mot simple. Lorsqu'on ne peut plus écrire un nombre avec un mot simple, on l'écrit par association de deux mots simples. Il se pose alors la question du trait d'union entre ces deux mots.

La règle du trait d'union

La règle du trait d'union est la suivante: tous les nombres inférieurs à 100 ne se terminant pas par "un" prennent un trait d'union sauf dans le cas de 81 et 91. En effet, par exemple 71 s'écrit soixante et onze. On introduit donc la conjonction "et" pour tous ces nombres terminant par "un", sauf 81 et 91. Ceux-ci prennent d'ailleurs des traits d'union: quatre-vingt-onze, par exemple.

Vingt, cent, mille...

Pour les accords, mille reste toujours invariable. Millier, million et milliard sont des noms et non des adjectifs, ils laissent place à l'accord. Le pluriel de ces noms commence à partir de 2: par exemple 1,8 million et 2 millions. Mille peut s'écrire mil, mais seulement dans une date. Vingt et cent s'accordent lorsqu'ils sont multipliés par un nombre, mais sans être suivis d'un autre nombre. Exemple: quatre cents et quatre cent cinquante.

Voilà dans les grandes lignes les règles concernant ces nombres qui nous posent souvent problème lorsqu'on veut les mettre sur le papier. À savoir que depuis 1990, l'Académie française conseille de mettre des traits d'union partout, à l'exception des nombres comprenant les mots millier, million et milliard. On aurait donc vingt-trois millions cent-quatre-vingt-dix, par exemple.

En espérant vous avoir répondu!

Bonjour,

Il est vrai que l'écriture des chiffres n'est pas aussi facile. Voici un rappel de toutes les règles.

L'utilisation des traits d'union

Les nombres simples ne posent à priori aucun problème. De zéro à seize, les dizaines jusqu'à soixante, cent et mille ne prennent bien évidemment aucun trait d'union.

C'est pour les nombres composés qu'intervient le trait d'union. Les nombres qui se terminent par "un", tels que vingt et un, trente et un, quarante et un ne prennent pas de traits d'union. Les chiffres quatre-vingt-un et quatre-vingt-onze sont écrits avec un trait d'union.

Le reste des chiffres composés inférieurs à 100 sont écrits avec un trait d'union. Par exemple: vingt-deux, trente-trois, quarante-quatre, cinquante-six, soixante-huit, soixante-dix-sept, quatre-vingt-sept, quatre-vingt-dix-neuf, etc. 

L'accord de cent et de vingt

Vingt et cent se mettent au pluriel lorsqu'ils sont multipliés par un autre nombre (par exemple dans deux cents ou encore quatre-vingts) et qu'ils ne sont pas suivis par un autre nombre (par exemple dans deux cent vingt ou encore quatre-vingt-deux).

Autres règles

Le chiffre mille est toujours invariable (trois mille, deux mille cinq, etc.). Millier, million et milliard ne sont pas des adjectifs. Ce sont des noms qui s'accordent par conséquent en nombre. Par exemple: deux millions, trois milliards quatre cents, deux cents milliers, etc.

Avant de conclure, parlons de l'accord de demi. Devant un nom ou un adjectif, demi reste invariable et est suivi d'un trait d'union (un demi-verre, une demi-heure, etc.). Après le nom, on utilise plutôt la locution "et demi", sans trait d'union  qui s'accorde en genre, mais pas en nombre (deux kilos et demi, trois heures et demie).

Bonne révision et au plaisir de vous lire!